莫耶斯:打破埃弗顿执教纪录是巨大荣誉;格拉利什可以出战
埃弗顿主帅大卫-莫耶斯出席对阵布伦特福德的赛前新闻发布会。由于他将在周一晚上的比赛中打破哈里-卡特里克保持的埃弗顿主帅执教场次纪录,俱乐部特意在发布会开始前为他举行了简短的庆祝仪式,队长塔尔科夫斯基和昔日弟子莱昂-奥斯曼到场祝贺。莫耶斯随后回顾了自己两次执教埃弗顿的经历,并谈到了格拉利什的回归、皮克福德在英格兰队的竞争、蒂耶诺-巴里的成长、球队伤病情况以及对阵布伦特福德的备战安排。 第二部分: 主持人:大家下午好,欢迎参加我们对阵布伦特福德的赛前新闻发布会。在开始之前,我们想代表俱乐部向主教练送上一份纪念,以表彰他将在周一晚上的比赛中打破哈里-卡特里克保持的埃弗顿主帅执教场次纪录。所以,我想邀请几位大家熟悉的人物来到这里。首先是球队队长詹姆斯-塔尔科夫斯基,还有奥斯曼,他还在这里吗? 主持人:奥斯曼今天来到这里,是因为他是为莫耶斯出场次数最多的球员。 奥斯曼:我在他手下踢的比赛比任何人都多。所以,我想代表足球俱乐部,向你取得这样不可思议的成就表示热烈祝贺。代表俱乐部的所有人,我认为这是一项可能永远不会再被打破的纪录。我这么说绝不是随口一说,因为对于埃弗顿这样一家伟大的足球俱乐部来说,能够做到这一点确实非常了不起。 所以,再次向你表示祝贺。我相信詹姆斯和我的感受一样,能够在你手下踢球是一种荣幸。那是一段非常特别的经历,我们享受其中,当然也很艰苦,从来都不容易。但你可能让我们所有人都变得更好了。我们也祝愿你在未来几个赛季取得更多成功。 莫耶斯:真的非常感谢,非常感谢。这一直是一家伟大的俱乐部,现在依然如此。看看跟你一起工作之后,我都老成什么样了。 奥斯曼:我还记得以前那个你。 莫耶斯:是啊,我知道。问题是我现在都不记得以前那个自己了。 莫耶斯:总之,非常感谢大家,谢谢。 记者:首先,打破这项纪录对你意味着什么? 莫耶斯:听着,这确实是一件让我非常高兴的事情。但如果说实话,我平时并不会特别去想这些。我并没有把执教场次看得那么重要。 当然,我明白自己即将成为埃弗顿历史上执教场次最多的主教练,能够处在这样的位置,对我来说是巨大的荣誉。 我必须感谢最初把我带到这家俱乐部的人。因为当你决定给一名年轻教练机会的时候,你永远不知道最终能不能成功。但他们非常信任我,相信我的能力。结果,我第一次在这里待了11年半。 而且,我认为正是那11年半的经历,让我后来获得了重新回到这里执教的机会。我也非常感谢那些把我重新带回俱乐部的人。 我真的非常感谢埃弗顿周围的所有人,因为他们一直对我很好。能够再次获得这样的机会,我心里充满感激。 打破纪录对我来说当然是一件大事,但我始终更多地想着下一场比赛,想着球员,而不是想着自己。 记者:尤其是当你还在执教的时候,可能很难真正理解这些成就意味着什么。但当你听到莱昂这样的人谈论你,听到球迷对你的评价时,这是否会以一种你自己都没有预料到的方式触动你? 莫耶斯:是的。我认为,对于一名教练来说,比如今天来到这里的奥斯曼,我和他作为球员共事时有过非常美好的时光。他还入选过英格兰队,并且获得了一次出场机会。当时我们都特别高兴,直到现在我还经常提起这件事。 还有塔尔科夫斯基。我和过去那些球员之间的关系一直都非常好。 以前我经常对球员说,等我们不再一起工作的时候,我希望还能和你们坐下来喝杯啤酒,聊聊过去的事情。到时候你们可以请我吃饭,我们可以一起做很多事情。 我必须说,我和自己执教过的很多俱乐部的球员都保持着非常好的关系。 我希望以前的球员能够回到训练基地,看看我们的训练,过来吃顿午饭,重新融入这里的环境。 我希望我们能够延续俱乐部过去建立起来的东西,让这些球员明白,即使他们已经离开球队,或者结束了职业生涯,这里仍然欢迎他们回来。 我认为,这也是埃弗顿的一部分。我们代表着一种社区精神。 我刚来到这里的时候就说过,埃弗顿是一家属于人民的俱乐部。我希望它始终是一家属于人民的俱乐部,也希望我们永远向那些曾经为俱乐部效力的球员敞开大门。 记者:非常感谢。接下来谈谈比赛。我们先从杰克-格拉利什说起,他目前是什么情况? 莫耶斯:为什么要先从他开始?(笑)他已经恢复训练,也重新回到了球队当中。 记者:我们看到他在国际比赛日期间公开道歉。这是否对目前的情况有所帮助? 莫耶斯:我不使用社交媒体,所以我没有看过,不过我听说了这件事。 记者:你有没有和他进行过类似的沟通?你们之间有没有谈过这些事情? 莫耶斯:我们一直在正常开展自己的工作。球队里还有很多其他球员,我也需要把大量精力放在他们身上,不能只关注某一名球员。所以,我一直在努力确保每个人都能够得到正确的备战安排,为接下来对阵布伦特福德的比赛做好准备。 记者:他目前身体状况良好,可以参加这场比赛吗? 莫耶斯:是的。 记者:再谈谈接下来的比赛。国际比赛日结束之后,球员们只有几天时间重新集中。你认为这场比赛